Tachinaori Chuu

(Vietsub) 立ち直り中 – Tachinaori Chuu

“Tachinaori Chuu” là ca khúc đi kèm trong 11th single của Nogizaka46 – Inochi wa Utsukushii.

Sáng tác: Fukuda Takashi – Soạn nhạc: TATOO

Bài này tuy lâu rồi nhưng thực sự giai điệu rất hay và PV cũng đầy tình cảm nữa. Giai điệu nhẹ nhàng rất thích hợp cho buổi tối cuối tuần như hôm nay.

Chúc các bạn ngủ ngon .tachinaorichuu-

► Download + Online:

FC NOGIZAKA46 VN


๑۩۞۩๑Vietsub by NG.ZK46Vn Subteam๑۩۞۩๑

►Vietnamese Translator : Aza
►Timer: Gil
►Encoder: Gil

—Please take out with full credit—

Advertisements

Boku no Shoudou

[Vietsub] 僕の衝動 – Boku no Shoudou

“Boku no Shoudou” ca khúc đi kèm trong 19th single do các thành viên Gen 3 thể hiện, do Ito Riria center.

PV lần này vẫn là nội dung mang hơi hướng thần thoại của Nogizaka46. Nhưng lại là một kiểu thần thoại ngược. Trong tương lai xa thật xa, con người quay trở lại đời sống không công nghệ, không khoa học kỹ thuật chỉ còn lòng tin vào các vị thần – Các vị thần này tồn tại ở thế giới hiện đại xưa cũ. Họ sẽ chọn một trong những cô gái được đào tạo trở thành Saka Otome và thực hiện nghi thức trước các vị thần.

PV “Boku no Shoudou” được đầu tư khá kỹ về cốt truyện lẫn các góc quay.  Diễn xuất của các thành viên có thể không hoàn hảo nhưng thể hiện được tất cả tâm tư mà các em muốn truyền tải.

Sáng tác/Soạn nhạc: Ishii Nobutaka

boku

► Download + Online:

FC NOGIZAKA46 VN


๑۩۞۩๑Vietsub by NG.ZK46Vn Subteam๑۩۞۩๑

►Vietnamese Translator : Hồ Nị + Hiraki
►Timer: Gấu
►Encoder: Gil

—Please take out with full credit—

Tokitoki mekimeki

[Vietsub] トキトキメキメキ – Tokitoki mekimeki

“Tokitoki mekimeki” ca khúc đi kèm trong 20th single được thể hiện bởi các thành viên Gen 3.

Được ra mắt vào tháng 9 năm 2016, với 12 thành viên, đến nay thế hệ thứ 3 của Nogizaka46 đã có được 5 ca khúc riêng dành riêng cho thế hệ mình. Sau Sanbanme no Kaze, Omoide First, Mirai no Kotae và Boku no Shoudou, ở 20th single này các thành viên Gen 3 tiếp tục có ca khúc riêng với tên gọi “Tokitoki mekimeki”. Ca khúc vui tươi, năng động của các cô gái trẻ đang mong một mùa hè sôi động đầy bất ngờ sắp tới.

Tokitoki Mekimeki

DOWNLOAD + ONLINE


Vietsub by Akainekosub

—Please take out with full credit—

[Vietsub] Atarashii Kafun Musical “Mishiranu Sekai” yori

[Vietsub] 新しい花粉 – Atarashii Kafun Musical “Mishiranu Sekai” yori

“Atarashii Kafun” ca khúc đi kèm trong 19th single do Ikuta Erika và Kubo Shiori trình bày.

Sáng tác: Aratame Sho – Soạn nhạc: Wakatabe Makoto

Đây là ca khúc được viết dưới dạng nhạc kịch kể về cuộc trò chuyện giữa cô hầu gái Elena (Kubo Shiori) và người lữ khách (Ikuta Erika) mới tới thị trấn của Elena.

Atarashii KafunOPV.jpg

► Download + Online:

FC NOGIZAKA46 VN


๑۩۞۩๑Vietsub by NG.ZK46Vn Subteam๑۩۞۩๑

►Vietnamese Translator : Hiraki
►Timer: Gấu
►OPV: NP
►Encoder: Gil

—Please take out with full credit—

[Vietsub] Mirai no Kotae

未来の答え – Mirai no Kotae

“Mirai no Kotae” ca khúc đi kèm trong 18th single do các thành viên Gen 3 trình bày.

Bạn nghĩ điều gì quan trọng nhất với bản thân? Cùng hòa nhịp vào ca khúc “Mirai no Kotae” để nghe các thành viên Gen 3 chia sẻ nhé.

Sáng tác/Soạn nhạc: Itagaki Yusukemirai kotae

► Download + Online:

FC NOGIZAKA46 VN


๑۩۞۩๑Vietsub by NG.ZK46Vn Subteam๑۩۞۩๑

►Vietnamese Translator : Hiraki
►Timer: Gấu
►Typesetter: Gil
►Encoder: Gil

—Please take out with full credit—

[Vietsub] Namida ga Mada Kanashimi Datta Koro

涙がまだ悲しみだった頃 – Namida ga Mada Kanashimi Datta Koro

“Namida ga Mada Kanashimi Datta Koro” ca khúc đi kèm trong 3rd single do các thành viên under thể hiện.

Sáng tác: Uchida Tomoyuki – Soạn nhạc: TATOO

Namida ga Mada Kanashimi Datta Koro

► Download + Online:

FC NOGIZAKA46 VN


๑۩۞۩๑ Phụ đề việt ngữ được thực hiện bởi FC Nogizaka46 VN Subteam๑۩۞۩๑
๑۩۞۩๑Vietsub by NG.ZK46Vn Subteam๑۩۞۩๑

►Vietnamese Translator : Hồ Nị + Renachi
►Timer: Gil
►Typesetter: Gil
►Encoder: Gil

—Please take out with full credit—

 

[Vietsub] Offshore Girl

♕ VIETSUB: オフショアガール – Offshore Girl

“Offshore Girl” ca khúc đi kèm trong 15th single do thành viên Shiraishi Mai thể hiện.

Nằm trong single “Hadashi de Summer” mang đậm hơi thở mùa hè cùng biển cả. Ca khúc “Offshore Girl” với giai điệu vui tươi, sôi động của các cô gái biển khơi đầy nhiệt huyết tuổi trẻ.

Sáng tác/Soạn nhạc: Akira Sunset, ha-j

offshoregirl

► Download + Online:

FC NOGIZAKA46 VN


๑۩۞۩๑ Phụ đề việt ngữ được thực hiện bởi FC Nogizaka46 VN Subteam๑۩۞۩๑
๑۩۞۩๑Vietsub by NG.ZK46Vn Subteam๑۩۞۩๑

►Vietnamese Translator : Aza
►Timer: Gil
►Typesetter: Gil
►Encoder: Gil

—Please take out with full credit—

[Vietsub] Against

♕ VIETSUB: Against

“Against” ca khúc dành cho các thành viên Gen 1 trong 20th single  “Synchronicity”.

Bài hát được giành riêng cho Gen 1 với bộ 3 Hoshino MinamiIkoma RinaIkuta Erika ở vị trí trung tâm! Dường như đây là ca khúc được sinh ra cho Ikoma, xuyên suốt lời nhạc là những ca từ mang ý nghĩa hướng về tương lai mới sau khi cùng đồng hành với Nogizaka46 suốt thời gian qua.

Ngoài ra, màu sắc và vũ đạo của ca khúc cũng mang một dấu ấn cực kỳ mới lạ và độc đáo, khác hẳn ca khúc chủ đề Synchronicity, thể hiện sự đa dạng trong phong cách của các cô gái nhà 46!

~ Aza

p/s: Lời nhạc hiện chưa phải là lời nhạc chính thức. Khi bản chính thức được cập nhật chúng mình sẽ chỉnh sửa nếu có sai sót.

against

► Download + Online:

FC NOGIZAKA46 VN


๑۩۞۩๑ Phụ đề việt ngữ được thực hiện bởi FC Nogizaka46 VN Subteam๑۩۞۩๑
๑۩۞۩๑Vietsub by NG.ZK46Vn Subteam๑۩۞۩๑

►Vietnamese Translator : Aza
►Timer: Gil
►Typesetter: Gil
►Encoder: Gil

—Please take out with full credit—

[Vietsub] Kimi wa Boku to Awanai Hou ga Yokatta no Kana

♕ VIETSUB: Kimi wa Boku to Awanai Hou ga Yokatta no Kana – 君は僕と会わない方がよかったのかな

Cùng thưởng thức ca khúc “Kimi wa Boku to Awanai Hou ga Yokatta no Kana” đi kèm trong 11th single do các thành viên under trình bày và  Nakamoto Himeka ở vị trí center nhé.

Sáng tác/Soạn nhạc: Akira Sunset, ha-j

wpkimiwa ► Download + Online:

 FC NOGIZAKA46 VN


๑۩۞۩๑ Phụ đề việt ngữ được thực hiện bởi FC Nogizaka46 VN Subteam๑۩۞۩๑
๑۩۞۩๑Vietsub by NG.ZK46Vn Subteam๑۩۞۩๑

►Vietnamese Translator : Huy
►Timer: Gil
►Editor: Iori
►Encoder: Gil

—Please take out with full credit—


Chúc các bạn một buổi tối thật vui vẻ.

[Vietsub] Synchronicity

♕ VIETSUB: シンクロニシティ – Synchronicity

“Synchronicity” ca khúc chủ đề trong 20th single của Nogizaka46 do Shiraishi Mai làm center.

synchronicity

► Download + Online:

FC NOGIZAKA46 VN

_____________________________________________________


๑۩۞۩๑ Phụ đề việt ngữ được thực hiện bởi FC Nogizaka46 VN Subteam๑۩۞۩๑
๑۩۞۩๑Vietsub by NG.ZK46Vn Subteam๑۩۞۩๑

►Vietnamese Translator : GANNHAHORI
►Timer: Gil
►Typesetter: GANNHAHORI
►Encoder: GANNHAHORI

—Please take out with full credit—